Dialektvideo - forslag?

Siden vi er dødsflinke i dialekter så tenkte vi å ha en dialektvideo. Dette går ut på at dere må skrive en setning på den dialekta dere vil vi skal prøve oss på, og ikke setninga på bokmål.. Om dere skriver den på bokmål, er det ikke sikkert vi kan ta den. Grunnen til det er så enkelt som at vi ikke kommer til å greie å finne ut hvordan den dialekta er, med mindre den er veldig enkel da.

Dere tenker kanskje "Om vi skriver setninga som de skal si den, så er det jo ingen poeng i det?" men der tar dere feil. Selv om vi kan si setninga, så kommer det til å høres helt feil ut!


//Fra photoshooten i mars.

 

# Hvilken setning skal vi si, og på hvilken dialekt?

 

-Ozy



  

IDA OG KAROLINE
dere skal si : GRILLKRYDDAR.BLOGG.NO er en drit kul blogg og vi vil at alle skal gå inn på den på bergensk :)
25.04.2011, 20:34
URL: http://grillkryddar.blogg.no
Rita W
Nordlending; E du heilt nesnya, det dær e jo ikkje traktorn din!

Bergenser; Utrolig fint vær i dag, helt skyfri himmel!
25.04.2011, 20:34
URL: http://ritaw.blogg.no/?c=1297615357
Gracee
digga bloggen din:)
25.04.2011, 20:35
URL: http://graxe.blogg.no
maleneogmarita
Sv; hahah :D

I he ikkje nokken forslag i .... :P

-Marita.
25.04.2011, 20:36
URL: http://maleneogmarita.blogg.no/
maarlener
Dere skal si. rever er rarer, rever er også ganske råee, rever er raske og rare!

på dialekta til de som bor i Stavanger :) Lykke til
25.04.2011, 20:37
URL: http://www.maarlener.blogg.no
NinaJBfan - Justin Bieber blogg !
Jah! Dere skal snakke kristiansansk, altså sørlans dialekt !:) Gleder meg til og høre !

♥Nora
25.04.2011, 20:38
URL: http://Ninajbfan.blogg.no
NinaJBfan - Justin Bieber blogg !
Sv: Japp :)

Heij æ hedår (deres navn) og æ æ (deres alder) æ diggår virkelig bloggen til Nora og Nina! Æ dridår i hva andre syntes om Justin Bieber. Æ ælskår ræua mi, å æ æ veldig glad i dæ! (

Hahah! Random! :)
25.04.2011, 20:45
URL: http://Ninajbfan.blogg.no
Malinstha
"æ e itj trønder æ" :D
25.04.2011, 20:47
URL: http://malinstha.blogg.no
monikaolsen - kommentere tebake!
dere kan snakke som de gjør i kopervik:D

si: Hei me e to søte jenter som har ein dialektvideo.
25.04.2011, 20:49
URL: http://monikaolsen.blogg.no
Mia
Trøndersk!!

SV; takk:) haha..jaha, jeg fant de plutselig bare helt tilfeldig også tenkte jeg at disse kan det bli bra bilder av, og det ble det jo også...ganske søte ihvertfall ;D
25.04.2011, 20:57
URL: http://miiia0.blogg.no
:)
e har på me brok å håssålæstå
25.04.2011, 20:58
sol rønning -
'de blir itj nå fæst utn skinnvæst'

trøndersk :-)
25.04.2011, 21:17
URL: http://s0lronning.blogg.no
Anja Lidbom
" D låg en hælv ælgkælv i værdalsælva å fløyt " på trøndersk :)
25.04.2011, 21:20
URL: http://anjaliidbom.blogg.no
Madelen Halvorsen
Fin blogg ! :)
25.04.2011, 21:29
URL: http://maddehalvorsen.blogg.no
åshild ♥ - kommenterer tilbake!
"Åh herregud, ho stjal rettetongå me" på ålesund dialekt! :)
25.04.2011, 21:38
URL: http://ashildg.blogg.no
Lena ♥
ka farsken så skjer her nu då?

Vi hetar *** og *** og har en videoblogg til dere!

Eg veit ikkje, kankskje me sku tatt oss ein tur ut i sole å bada litt kanskje!

Neij, det vet jag inte, jag er inte så god på det.

Jeg vet ikke helt hva vi skal gjøre.

Hahahhaha, verdens dummeste setninger fra meg hihi x)
25.04.2011, 21:42
URL: http://lezina.blogg.no
worry less
SJEKK UT BARBIEWORLD 2011 PÅ BLOGGEN MIN :-)
25.04.2011, 21:49
URL: http://worryless.blogg.no
worry less
fin blogg :-) SJEKK UT BARBIEWORLD 2011 PÅ BLOGGEN MIN :-)
25.04.2011, 21:51
URL: http://worryless.blogg.no
Lena ♥
SV: Ja jeg glemte å skrive det hehe

1) nordlandsk

2) bergensk

3) nynorsk

4) svensk

5) østlandsk:-D
25.04.2011, 22:06
URL: http://lezina.blogg.no
theabhk
hei, jeg er fra bergen. jeg eeelsker å blogge. på bergensk :D

sv: tusen takk! vi koste oss veldig :D
25.04.2011, 22:09
URL: http://www.theabhk.blogg.no
Andrea <33
Synge "bæ bæ lille lamm " på trøndersk og østlending ^^ <3 Gleder meg <2
25.04.2011, 22:32
AINAogingrid
e nesten ikkje vits i at i skriv nåkka...dåkker uttale d sikkert rett uansett. heh

eller... dåkker kan si; aina e driiiiiitkul, alle MÅ gå innom bloggen hennes å kommentere! den e; ainaogingrid.blogg.no

- aina
25.04.2011, 22:34
URL: http://ainaogingrid.blogg.no
Kesia Olsen
Nordlandsk! :D
25.04.2011, 22:40
URL: http://www.kesiafl.blogg.no
Lena Marie
hmm, veit ikke jeg :-)
26.04.2011, 08:36
URL: http://www.lenaamarie.blogg.no
Hanna
Dere skal si dette på trøndersk: "denj va vannvetti fin. Itj å værra toillat no"

Det kan bli en STOR utfordring ;)
26.04.2011, 08:59
URL: http://hannavaage.blogg.no
AmalieMarcela
Prøv min dialekt :f

Grytastranding :D EJ, DEJ, MEJ, ØSS, osv :d
26.04.2011, 10:45
URL: http://amaliemarcelas.blogg.no
Kristina
så gøy :P
26.04.2011, 11:18
URL: http://kristinaabj.blogg.no
malinah98
på bokmpl:

jeg er såå kul, og jeg er veldig glad i å snakke :-) haha!

bergensk : hei, eg e fra beergen ! :D
26.04.2011, 18:13
URL: http://malinah98.blogg.no
oda
syntes dokker kan ta en nordlending mens dokker syng fairytale i da
26.04.2011, 18:53
URL: http://theoneandonlyoda.blogg.no
oda
//ppppppssssh går så fint! ta en rai-rai da!
26.04.2011, 19:30
URL: http://theoneandonlyoda.blogg.no
C:
Ej hekje ej, men ho hi ho he ho, men han hinnj han hekje hann - PÅ NYNORSK:)
26.04.2011, 21:53

    Navn:
    Husk meg?

    E-mail:

    URL:

    Kommentar:







Klikk her for å legge oss til som venn


Arkiv





Kategorier




Siste innlegg


Annonser

Norske blogger







hits